Rosalind M. Kessler, B.A.
Allgemein beeidigte Verhandlungsdolmetscherin und Urkundenübersetzerin der englischen Sprache für die Gerichte des Landes Baden-Württemberg
Muttersprache: Englisch
Ausbildung
Queen Elizabeth’s Grammar School for Girls, Barnet (London)
Studium an der Bradford University:
Deutsch und Französisch mit
Wirtschaft und Politik als Nebenfächer
Praktikum in der Übersetzungsabteilung der
EU-Kommission in Brüssel
Bankausbildung bei Standard Chartered Bank in London und Düsseldorf
Praxis
Vizekonsul, Handelsabteilung des
Britischen Generalkonsulats in Stuttgart
Selbständige Tätigkeit als Dolmetscherin und Übersetzerin seit 1983
Vielfältige Erfahrung mit Übersetzungsaufträgen in juristischen und
betriebswirtschaftlichen Fachgebieten für international tätige
Anwaltskanzleien und Unternehmen